Last updated: October 2026

This English translation is provided for information purposes. In the event of any discrepancy, the German version shall prevail.

§ 1 Scope and Contracting Party

(1) These Terms & Conditions apply to all contracts for digital products that you conclude via our online shop at lovecoloringplanet.com.

(2) Your contracting party is Anna Ülker, trading as Love Coloring Planet, Joseph-Schlecht-Str. 6, 85354 Freising, Germany, email: contact@lovecoloringplanet.com (hereinafter “we”).

(3) Deviating terms of the customer do not apply unless we expressly agree to them in writing.

(4) Our free online tools (e.g. Mandala Studio) are not subject to these Terms & Conditions. The information provided in the respective tool applies to them.

§ 2 Products

We sell digital products, in particular colouring pages, worksheets and printables as downloadable PDF files. No physical goods are shipped. The main characteristics, file format and scope are set out in the respective product description.

§ 3 Conclusion of Contract

(1) The presentation of products in the shop is not a legally binding offer but an invitation to place an order.

(2) You select a product and add it to the cart. During checkout you enter your details and choose a payment method. Before submitting, you can review your details, correct input errors or cancel the process. By clicking the order button, you make a binding offer to purchase.

(3) The contract is concluded when we accept your payment and provide you with the download link, at the latest with the order confirmation by email.

(4) The contract languages are German and English.

§ 4 Storage of the Contract Text

We store the contract text. You will receive the order details and these Terms & Conditions by email. You can also access these Terms & Conditions on our website at any time. After the order has been completed, the contract text is no longer accessible to you via the shop.

§ 5 Prices and Payment

(1) All prices are final prices and include statutory VAT. There are no shipping costs.

(2) You can pay by credit card (via Stripe) or PayPal. The terms of the respective payment service provider also apply.

(3) The purchase price is due immediately upon conclusion of the contract.

§ 6 Delivery of Digital Products

(1) After successful payment, you will immediately receive the files via a download link on the order page and by email.

(2) Please save the files after downloading. The download link may be limited in time or in the number of downloads.

(3) To use the products you need a device with an up-to-date PDF reader (e.g. Adobe Acrobat Reader) and, for printing, a printer. Colours may vary depending on the screen and printer.

§ 7 Rights of Use

(1) All products are protected by copyright. With your purchase you receive a simple, non-transferable right to use the files for private purposes in your household and to print them as often as you like for this purpose. Teachers and educators may also use the printouts in their own class or group.

(2) In particular, you may not pass on, resell or share the files (even free of charge, e.g. in groups, cloud folders or on websites), sell printouts, or use the products for commercial purposes, unless we have expressly permitted this.

(3) The Love Coloring Planet® trademark and our logos may not be used without our consent.

§ 8 Right of Withdrawal

Consumers have a right of withdrawal. Details are set out in our Right of Withdrawal policy. For digital content, the right of withdrawal may expire early if you expressly consent before the download and confirm your acknowledgement that you lose your right of withdrawal.

§ 9 Warranty

The statutory provisions apply, for digital products in particular Sections 327 et seq. of the German Civil Code (BGB). If a file is defective or cannot be accessed, please contact contact@lovecoloringplanet.com. We will then provide you with a flawless file.

§ 10 Liability

(1) We are liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health and under the German Product Liability Act.

(2) In the event of a slightly negligent breach of an essential contractual obligation, our liability is limited to the foreseeable damage typical for this type of contract. Essential contractual obligations are those whose fulfilment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose observance you may regularly rely.

(3) Otherwise, liability for slight negligence is excluded.

§ 11 Dispute Resolution

We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

§ 12 Applicable Law

The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, this choice of law applies only insofar as it does not deprive them of the protection afforded by mandatory provisions of the law of the country in which they have their habitual residence.

§ 13 Final Provisions

Should any provision of these Terms & Conditions be invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.

Stand: Oktober 2026

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

(1) Diese AGB gelten für alle Verträge über digitale Produkte, die Sie über unseren Online-Shop unter lovecoloringplanet.com abschließen.

(2) Vertragspartner ist Anna Ülker, handelnd unter der Geschäftsbezeichnung Love Coloring Planet, Joseph-Schlecht-Str. 6, 85354 Freising, Deutschland, E-Mail: contact@lovecoloringplanet.com (im Folgenden „wir“).

(3) Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nicht, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

(4) Unsere kostenlosen Online-Tools (z. B. Mandala Studio) sind nicht Gegenstand dieser AGB. Für sie gelten die Hinweise im jeweiligen Tool.

§ 2 Produkte

Wir verkaufen digitale Produkte, insbesondere Malvorlagen, Arbeitsblätter und Printables als PDF-Dateien zum Herunterladen. Ein körperlicher Versand findet nicht statt. Die wesentlichen Merkmale, das Dateiformat und der Umfang ergeben sich aus der jeweiligen Produktbeschreibung.

§ 3 Vertragsschluss

(1) Die Darstellung der Produkte im Shop ist kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung.

(2) Sie wählen ein Produkt aus und legen es in den Warenkorb. Im Bestellprozess geben Sie Ihre Daten ein und wählen eine Zahlungsart. Vor dem Absenden können Sie Ihre Angaben prüfen und Eingabefehler korrigieren oder den Vorgang abbrechen. Mit Klick auf den Bestellbutton geben Sie ein verbindliches Angebot zum Kauf ab.

(3) Der Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Zahlung annehmen und Ihnen den Download-Link bereitstellen, spätestens mit der Bestellbestätigung per E-Mail.

(4) Die Vertragssprachen sind Deutsch und Englisch.

§ 4 Speicherung des Vertragstextes

Wir speichern den Vertragstext. Die Bestelldaten und diese AGB erhalten Sie per E-Mail. Die AGB können Sie außerdem jederzeit auf unserer Website abrufen. Nach Abschluss der Bestellung ist der Vertragstext für Sie nicht mehr über den Shop abrufbar.

§ 5 Preise und Zahlung

(1) Alle Preise sind Endpreise und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Versandkosten fallen nicht an.

(2) Sie können per Kreditkarte (über Stripe) oder PayPal bezahlen. Es gelten ergänzend die Bedingungen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters.

(3) Der Kaufpreis ist mit Vertragsschluss sofort fällig.

§ 6 Bereitstellung der digitalen Produkte

(1) Nach erfolgreicher Zahlung erhalten Sie die Dateien sofort per Download-Link auf der Bestellseite und per E-Mail.

(2) Bitte speichern Sie die Dateien nach dem Herunterladen. Der Download-Link kann zeitlich oder in der Anzahl der Downloads begrenzt sein.

(3) Für die Nutzung benötigen Sie ein Gerät mit einem aktuellen PDF-Programm (z. B. Adobe Acrobat Reader) und zum Ausdrucken einen Drucker. Die Farbwiedergabe kann je nach Bildschirm und Drucker abweichen.

§ 7 Nutzungsrechte

(1) Alle Produkte sind urheberrechtlich geschützt. Mit dem Kauf erhalten Sie ein einfaches, nicht übertragbares Recht, die Dateien für private Zwecke in Ihrem Haushalt zu nutzen und dazu beliebig oft auszudrucken. Lehrkräfte und Erzieher dürfen die Ausdrucke außerdem in ihrer eigenen Klasse oder Gruppe verwenden.

(2) Nicht erlaubt sind insbesondere: die Weitergabe, der Weiterverkauf oder das Teilen der Dateien (auch kostenlos, z. B. in Gruppen, Clouds oder auf Websites), der Verkauf von Ausdrucken sowie die Nutzung für kommerzielle Zwecke, sofern wir dies nicht ausdrücklich erlaubt haben.

(3) Die Marke Love Coloring Planet® und unsere Logos dürfen ohne unsere Zustimmung nicht verwendet werden.

§ 8 Widerrufsrecht

Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht zu. Einzelheiten ergeben sich aus unserer Widerrufsbelehrung. Bei digitalen Inhalten kann das Widerrufsrecht vorzeitig erlöschen, wenn Sie vor dem Download ausdrücklich zustimmen und Ihre Kenntnis vom Verlust des Widerrufsrechts bestätigen.

§ 9 Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Vorschriften, für digitale Produkte insbesondere die §§ 327 ff. BGB. Sollte eine Datei fehlerhaft oder nicht abrufbar sein, wenden Sie sich bitte an contact@lovecoloringplanet.com. Wir stellen Ihnen dann eine einwandfreie Datei bereit.

§ 10 Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.

(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen.

(3) Im Übrigen ist die Haftung bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

§ 11 Streitbeilegung

Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

§ 12 Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht der Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates entzogen wird, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

§ 13 Schlussbestimmungen

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.