Privacy Policy (EN)

Last updated: October 2026

This English translation is provided for information purposes. In the event of any discrepancy, the German version shall prevail.

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website and in our online tools within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Anna Ülker, trading as Love Coloring Planet

Joseph-Schlecht-Str. 6, 85354 Freising, Germany

Telephone: +49 179 1113557

Email: contact@lovecoloringplanet.com

We have not appointed a data protection officer, as we are not legally required to do so.

2. General Information

We process personal data only to the extent necessary to provide our website, online shop and online tools, to process orders or to communicate with you, or where you have given your consent. The legal bases are in particular:

• Art. 6(1)(a) GDPR (consent),
• Art. 6(1)(b) GDPR (contract and pre-contractual measures),
• Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligation, e.g. tax retention requirements),
• Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in a secure and functioning online service).

Access to information on your device takes place under Section 25(2) of the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG) where it is strictly necessary for the service you have requested, and otherwise only with your consent under Section 25(1) TDDDG.

For security reasons, this website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by “https://” in your browser’s address bar.

3. Hosting and Online Shop (Payhip)

Our website lovecoloringplanet.com and our online shop are operated via the Payhip platform. The provider is Payhip Limited, 1st Floor, 2 Woodberry Grove, London, N12 0DR, United Kingdom.

When you visit the website, Payhip processes technically necessary data, in particular IP address, date and time of access, page requested, referrer URL, browser type and operating system (server log files). This data is required to deliver and secure the website (Art. 6(1)(f) GDPR).

When you buy or download a product, Payhip processes your order data, in particular name, email address, country, order contents and payment status, in order to complete the purchase and provide the products to you (Art. 6(1)(b) GDPR). Payhip processes some of this data as an independent controller, for example to operate the platform, prevent fraud and meet its own legal obligations. We receive the order data in order to process your purchase, answer your questions and meet our legal obligations.

Payhip uses cookies that are necessary to operate the shop and the checkout, e.g. for the shopping cart. Payhip analytics cookies, which provide statistics on the use of the shop, are only set if you consent (Section 25(1) TDDDG, Art. 6(1)(a) GDPR). On your first visit we show you a cookie banner in which you can agree with “Accept / Akzeptieren” or refuse with “Decline / Ablehnen”. If you decline, no analytics cookies are set. You can withdraw your consent at any time with effect for the future by deleting the cookies in your browser; the cookie banner will then appear again.

Transfers to the United Kingdom are covered by an adequacy decision of the European Commission (Art. 45 GDPR). Further information: https://payhip.com/privacy

4. Payment Service Providers

We offer payment methods from the following providers. The data required for payment is transmitted directly to the payment service provider you choose. We do not receive your full card details. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR.

• Stripe (card payments, e.g. Visa, Mastercard, Maestro, Discover): Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland. Stripe may also transfer data to Stripe, Inc. in the USA; Stripe, Inc. is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework. Further information: https://stripe.com/privacy
• PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Further information: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full

The payment service providers may carry out their own identity and credit checks and are themselves responsible for this processing.

5. Our Online Tools (Mandala Studio)

Our free online tools, currently Mandala Studio at mandalastudio.lovecoloringplanet.com, are hosted by Netlify. The provider is Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA. The tools may also be displayed embedded on our website.

When you open a tool, Netlify processes technically necessary data, in particular IP address, date and time of access, file requested, browser type and operating system, in order to deliver the content and ensure secure operation (Art. 6(1)(f) GDPR). We have concluded a data processing agreement with Netlify (Art. 28 GDPR). Netlify, Inc. is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR). Further information: https://www.netlify.com/privacy/

We do not collect any personal data in the tools themselves. There is no registration, no advertising, no analytics or tracking tools and no cookies. Fonts are hosted locally; no connection to Google Fonts is made.

Your drawings are processed exclusively in your browser. So that a drawing in progress is not lost, a draft is saved in your browser’s local storage. This draft does not leave your device, is not transmitted to us and can be deleted at any time via your browser settings. The legal basis is Section 25(2) No. 2 TDDDG, as this storage is strictly necessary for the function you have requested. Downloaded image files are also generated directly in your browser.

6. Contacting Us

If you contact us by email or telephone, we process your details (e.g. name, email address, content of your enquiry) in order to answer your enquiry. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to a contract, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR. For our email addresses with our own domain we use iCloud Mail provided by Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland. Your emails are received, stored and handled there.

7. Newsletter

If you subscribe to our newsletter, we process your email address on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) in order to send you information about new products and offers. You can withdraw your consent at any time, e.g. via the unsubscribe link in every email. Sign-up and sending take place via Payhip (see section 3). When making a purchase, you can also subscribe to the newsletter by ticking a checkbox; without your tick you will not be added to the mailing list.

We may send customers who have purchased from us information about our own similar products in accordance with Section 7(3) of the German Act against Unfair Competition (UWG). You may object to this at any time without incurring any costs other than the transmission costs at basic rates.

8. Links to Social Networks

Our website contains links to our profiles on social networks, e.g. Instagram, Facebook, Pinterest, TikTok and YouTube. These are simple links, not embedded plugins. Data is only transmitted when you click a link and visit the respective platform. The privacy policy of the respective provider applies there.

9. Analytics and Tracking Tools

We currently do not use any of our own analytics, tracking or advertising tools on our website or in our online tools, e.g. no Google Analytics and no social media pixels.

10. Storage Period

We store personal data only for as long as necessary for the respective purpose. We retain order and invoice data for up to ten years due to commercial and tax law obligations (Section 147 of the German Fiscal Code (AO), Section 257 of the German Commercial Code (HGB)). We delete email enquiries once they have been dealt with, unless retention obligations apply.

11. Your Rights

Under the GDPR you have the right to:

• access to your stored data (Art. 15 GDPR),
• rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR),
• erasure (Art. 17 GDPR),
• restriction of processing (Art. 18 GDPR),
• data portability (Art. 20 GDPR),
• withdraw any consent given, with effect for the future (Art. 7(3) GDPR).

Right to object (Art. 21 GDPR): Where we process data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you may object at any time on grounds relating to your particular situation. You may object to processing for direct marketing purposes at any time without giving reasons.

To exercise your rights, simply send an email to contact@lovecoloringplanet.com.

12. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for us is the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany, www.lda.bayern.de.

13. Automated Decision-Making

No automated decision-making, including profiling, within the meaning of Art. 22 GDPR takes place.

14. Changes

We update this privacy policy when our services or the legal situation change. The version published here applies.

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website und in unseren Online-Tools im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Anna Ülker, handelnd unter der Geschäftsbezeichnung Love Coloring Planet

Joseph-Schlecht-Str. 6, 85354 Freising, Deutschland

Telefon: +49 179 1113557

E-Mail: contact@lovecoloringplanet.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Allgemeine Hinweise

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, unseres Online-Shops und unserer Online-Tools, zur Abwicklung von Bestellungen oder zur Kommunikation mit Ihnen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind insbesondere:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung),
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen),
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung, z. B. steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten),
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Online-Angebot).

Der Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät erfolgt nach § 25 Abs. 2 TDDDG, soweit er für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist, und im Übrigen nur mit Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG.

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

3. Hosting und Online-Shop (Payhip)

Unsere Website lovecoloringplanet.com und unser Online-Shop werden über die Plattform Payhip betrieben. Anbieter ist die Payhip Limited, 1st Floor, 2 Woodberry Grove, London, N12 0DR, Vereinigtes Königreich.

Beim Aufruf der Website verarbeitet Payhip technisch notwendige Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem (Server-Logfiles). Diese Daten sind für die Auslieferung und Sicherheit der Website erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wenn Sie ein Produkt kaufen oder herunterladen, verarbeitet Payhip Ihre Bestelldaten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Land, Bestellinhalt und Zahlungsstatus, um den Kauf abzuwickeln und Ihnen die Produkte bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Payhip verarbeitet diese Daten teilweise in eigener Verantwortung, etwa für den Betrieb der Plattform, die Betrugsprävention und die Erfüllung eigener gesetzlicher Pflichten. Wir erhalten die Bestelldaten, um Ihren Kauf zu bearbeiten, Ihre Fragen zu beantworten und unsere gesetzlichen Pflichten zu erfüllen.

Payhip setzt Cookies ein, die für den Betrieb des Shops und des Bestellvorgangs erforderlich sind, z. B. für den Warenkorb. Analyse-Cookies von Payhip, die Statistiken zur Nutzung des Shops liefern, werden nur gesetzt, wenn Sie einwilligen (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Dazu zeigen wir Ihnen beim ersten Besuch ein Cookie-Banner, in dem Sie mit „Accept / Akzeptieren“ zustimmen oder mit „Decline / Ablehnen“ ablehnen können. Lehnen Sie ab, werden keine Analyse-Cookies gesetzt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookies in Ihrem Browser löschen; das Cookie-Banner erscheint dann erneut.

Für Übermittlungen in das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: https://payhip.com/privacy

4. Zahlungsdienstleister

Für die Bezahlung bieten wir Zahlungsarten folgender Anbieter an. Die für die Zahlung erforderlichen Daten werden direkt an den von Ihnen gewählten Zahlungsdienstleister übermittelt. Ihre vollständigen Kartendaten erhalten wir nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

• Stripe (Kartenzahlung, z. B. Visa, Mastercard, Maestro, Discover): Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland. Stripe kann Daten auch an die Stripe, Inc. in den USA übermitteln; die Stripe, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: https://stripe.com/de/privacy
• PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Weitere Informationen: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full

Die Zahlungsdienstleister führen gegebenenfalls eigene Identitäts- und Bonitätsprüfungen durch und sind für diese Verarbeitung selbst verantwortlich.

5. Unsere Online-Tools (Mandala Studio)

Unsere kostenlosen Online-Tools, derzeit Mandala Studio unter mandalastudio.lovecoloringplanet.com, werden bei Netlify gehostet. Anbieter ist die Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA. Die Tools können auch auf unserer Website eingebettet angezeigt werden.

Beim Aufruf eines Tools verarbeitet Netlify technisch notwendige Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, Browsertyp und Betriebssystem, um die Inhalte auszuliefern und den sicheren Betrieb zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Netlify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Die Netlify, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: https://www.netlify.com/privacy/

In den Tools selbst erheben wir keine personenbezogenen Daten. Es gibt keine Registrierung, keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Tools und keine Cookies. Schriftarten sind lokal eingebunden; es wird keine Verbindung zu Google Fonts aufgebaut.

Ihre Zeichnungen werden ausschließlich in Ihrem Browser verarbeitet. Damit eine angefangene Zeichnung nicht verloren geht, wird ein Entwurf im lokalen Speicher Ihres Browsers (Local Storage) abgelegt. Dieser Entwurf verlässt Ihr Gerät nicht, wird nicht an uns übermittelt und kann jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da diese Speicherung für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich ist. Heruntergeladene Bilddateien werden ebenfalls direkt in Ihrem Browser erzeugt.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Anfrage), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für unsere E-Mail-Adressen mit eigener Domain nutzen wir iCloud Mail der Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland. Ihre E-Mails werden dort empfangen, gespeichert und bearbeitet.

7. Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), um Ihnen Informationen zu neuen Produkten und Angeboten zu senden. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, z. B. über den Abmeldelink in jeder E-Mail. Die Anmeldung und der Versand erfolgen über Payhip (siehe Abschnitt 3). Bei einem Kauf können Sie den Newsletter zusätzlich über ein Kontrollkästchen abonnieren; ohne Ihr Häkchen werden Sie nicht in den Verteiler aufgenommen.

Kunden, die bei uns gekauft haben, können wir nach § 7 Abs. 3 UWG Informationen zu eigenen ähnlichen Produkten senden. Sie können dem jederzeit widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen.

8. Links zu sozialen Netzwerken

Auf unserer Website befinden sich Links zu unseren Profilen in sozialen Netzwerken, z. B. Instagram, Facebook, Pinterest, TikTok und YouTube. Es handelt sich um einfache Links, keine eingebetteten Plugins. Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken und die jeweilige Plattform aufrufen. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

9. Analyse- und Tracking-Tools

Wir setzen auf unserer Website und in unseren Online-Tools derzeit keine eigenen Analyse-, Tracking- oder Werbetools ein, z. B. kein Google Analytics und keine Social-Media-Pixel.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Bestell- und Rechnungsdaten bewahren wir aufgrund handels- und steuerrechtlicher Pflichten bis zu zehn Jahre auf (§ 147 AO, § 257 HGB). Anfragen per E-Mail löschen wir, sobald sie erledigt sind und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

11. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Gegen die Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an contact@lovecoloringplanet.com.

12. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

13. Automatisierte Entscheidungen

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

14. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unser Angebot oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.